Životopisy a jejich překlad do cizích jazyků

Životopisy a jejich překlad do cizích jazyků

Životopisy a motivační dopisy primárně tvoříme v českém jazyce. Nejdříve vytvoříme životopis v češtině a následně ho po vašem schválení necháváme přeložit do požadovaného cizího jazyka odborníky na daný jazyk. Překladáme do angličtiny, němčiny a polštiny.

Poté naše práce ještě nekončí, jakmile obdržíme přeložené texty, je potřeba je znovu umístit do šablony životopisu. Téměř vždy se přeložený text oproti české verzi natáhne a je důležité ho pečlivě zapracovat do životopisu tak, aby veškeré podstatné informace zůstaly na maximálně jedné straně.

Co se týče podkladů pro tvorbu nového životopisu, tak jsme schopni pracovat s texty jak v českém, tak anglickém jazyce. Standardem se stává mít životopis v češtině a angličtině.

Pokud potřebujete multijazyčný životopis nebo jen překlad textu odborníky, tak se na nás neváhejte obrátit.

Jak napsat motivační dopis + vzor zdarma

Líbil se vám článek? Sdílejte ho s přáteli

Autor

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

Prosím, vyplňte toto pole.
Prosím, vyplňte toto pole.
Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu.

Menu